Lão thái thái ăn thêm chút nữa đi.
Thôi vậy.
Lão thái thái vẫn nhớ mong Minh cô nương.
Nó chỉ là một đứa bé.
Vốn mong nó, bình yên an ổn
gả cho một nhà bậc trung,
để được an nhàn hòa thuận.
Mà lại cứ rơi vào Cố gia,
một nơi lắm chuyện thế này.
Thật là...
Lão thái thái, lục cô nương ở sảnh trước
cãi nhau với chủ quân rồi.
- Gì cơ? - Tứ cô nương cứ muốn
đưa bài vị Lâm tiểu nương vào Ngọc Thanh Quan,
lục cô nương không chịu, nên chủ quân mắng lục cô nương.
Đi xem xem.
Nhanh đi, nhanh đi.
Lão thái thái bình tĩnh đã,
cô nương điềm tĩnh ung dung, có thể nhẫn nhịn chịu đựng,
suy nghĩ trước sau,
tuyệt đối không đến nỗi vì chuyện nhỏ nhặt này,
mà xung đột với chủ quân.
Bà không biết nó,
nha đầu này cái gì cũng tốt,
vừa không gây chuyện, cũng không sợ chuyện,
nhưng chỉ cần nhắc đến Lâm Cầm Sương,
là nó muốn ăn thịt người đấy, nhanh đi.
Tứ tỷ tỷ, nếu tỷ yên phận sống qua ngày,
không đem danh tiếng tiểu nương ra trước mặt phụ thân
giả vờ yếu đuối, chịu ấm ức,
thì chúng ta vốn dĩ có thể hòa thuận,
nhưng tỷ cứ muốn xé rách bức màn này,
chặn miệng ta, khiến ta khó chịu,
thì đừng trách ta làm tỷ mất mặt.
Lý nào lại thế.
Đừng tưởng con trèo cao, trượng phu làm quan trong triều,
thì có thể mặc sức mà lên giọng.
Đúng vậy.
Cha, ngày đó con làm pháp sự cho tiểu nương con,
chỉ xin người đến nơi làm pháp sự xem một chút,
người chê phiền toái không chịu đi.
Tiểu nương con vì sao thai lớn khó sinh mà chết,
vì sao lang trung khám cho người đi rồi không về nữa.
Lâm Cầm Sương gửi một loạt đồ bổ đến chỗ tiểu nương
rốt cuộc là có ý đồ gì người có từng nghĩ đến không?
Con im đi!
Con thế này là muốn làm gì,
con lật lại chuyện trong quá khứ để làm gì?
Con đang chất vấn phụ thân con sao.
Là người ép con.
Lâm Cầm Sương dung túng con gái vụng trộm,
nên mới có mối hôn sự này.
Lúc đó người hận đến nghiến răng nghiến lợi,
nhưng giờ chưa được bao lâu,
đã quên cả rồi sao?
Muội nói lung tung gì thế?
Không có chuyện đó.
Sao lại không...
Lục cô nương, cô phải cẩn trọng lời nói chứ.
Con tưởng rằng giờ có nhà chồng,
thì người làm phụ thân ta đây không dám dạy dỗ con nữa sao.
Hôm nay ta phải dạy dỗ con cho tử tế...
Nhạc phụ đại nhân.
Nương tử, ta đến đón nàng về nhà,
nhưng hình như ta đến không đúng lúc,
lại dường như là đúng lúc.
Đúng lúc đấy.
Lục cô gia, con ăn cơm chưa.
Hay là ngồi xuống ăn bữa cơm nhà trước.
Tướng công,
cơm chẳng cách nào ăn được nữa,
chúng ta về đi.
Tiểu nương của tứ di tỷ hại chết mạng người,
ta thấy không tiện xuất hiện ở Ngọc Thanh Quan,
càng không thích hợp xuất hiện
trong gia phả Thịnh gia.
Ngài chạy đến nói lung tung gì thế?
Thế, thế sao được...
dù gì nàng ta cũng sinh con trai
cho Thịnh gia ta, sao mà có thể...
Nhạc phụ đại nhân.
Nương tử nhà con vì danh tiếng của Thịnh gia
vì công danh của ca ca, danh dự của tỷ tỷ nàng ấy
mãi luôn nhẫn nhịn.
Làm người mà, ta thương người khác,
thì người khác cũng thương ta,
đã thế nhưng các người lại,
lấy lòng lương thiện của nàng ấy để uy hiếp nàng ấy,
thế thì không hợp lắm nhỉ.
Hơn nữa,
Trường Phong huynh đệ sau này cũng phải thi khoa cử.
Nếu cậu ấy có một mẫu thân là tội phạm giết người,
e là truyền ra ngoài không hay cho lắm.
Hai phu phụ các người
nói phải là phải sao.
Im lặng đi.
Đi thôi.
Không vào nữa sao?
Có người bảo vệ nó rồi,
ta vào làm gì chứ.
Ta đã lo liệu được việc này của Thịnh gia rồi.
Nó đương nhiên việc gì cũng tốt.
Nào, thử đi.
Đây là bánh sữa của Thu Đường.
Món mới đó.
Tiểu Đào và Đan Quất đều thích ăn.
Thiếp để lại cho họ.
Nàng đó,
trước giờ ổn định, vững vàng.
Ta trước giờ chưa từng thấy nàng như ngày hôm nay.
Bây giờ mới cảm thấy bị lừa hả?
Ta thích vẻ dịu dàng của nàng.
Nàng độc đoán và dữ dằn như vậy,
ta cũng thích.
Không đúng, ta còn thích hơn.
Bây giờ nghĩ lại,
nàng trước đây ổn định,
là bởi vì trong lòng nàng vốn không để tâm tới.
Nhưng tình yêu thương của nàng với mẫu thân
là sâu sắc nhất.
Ta nghe thấy những lời nàng nói vì mẫu thân mình,
nhìn thấy những việc nàng làm vì mẫu thân.
Tự ta nghĩ,
ta đã không còn cơ hội,
làm bất kỳ việc gì cho mẫu thân ta nữa rồi.
Chàng đã vì người làm chuyện người muốn làm nhất.
Cũng đúng.
Ta đã giành lại được cáo mệnh cho người.
Không.
Chàng có thể bình an trưởng thành,
chính là điều người muốn làm nhất.
Nàng nói đúng.
Thật ra những điều ngoại tổ phụ của ta từng mong
chỉ là sự bình an của mẫu thân ta.
Còn điều mẫu thân ta mong
cũng chính là ta được bình an trưởng thành.
Trước khi tiểu nương thiếp chết,
ép thiếp tới chỗ lão thái thái,
cũng có tâm nguyện y như vậy.
Nhiều năm rồi, thiếp luôn cẩn trọng lời nói,
cũng là để tâm nguyện của người được hoàn thành.
Còn nhớ hôm đó,
nàng chạy trên phố lớn của thành Dương Châu,
nói với ta mẫu thân nàng sắp không ổn rồi,
ta thấy tay và mặt nàng đầy máu,
ta liền nghĩ tới,
mẫu thân của ta cũng vì sinh con
mà mất đi tính mạng.
Lúc đó ta thấy nàng,
cũng tự thấy được bản thân mình.
Cho nên chàng đưa thiếp tới y quán,
thay thiếp tìm lang trung.
Còn giúp thiếp giữ Lâm Cầm Sương.
Trong lòng thiếp vô cùng cảm kích chàng.
Trước đây nàng luôn gọi thẳng là a nương.
Sao bây giờ lại gọi là tiểu nương?
Người không cho ta gọi là a nương.
Nói là danh phận làm lẽ.
Nhưng trong lòng thiếp,
người chính là mẫu thân thiếp.
Trước khi người mất,
ép thiếp thay đổi cách xưng hô.
Nói chỉ có như vậy
thiếp mới có thể sống tiếp ở Thịnh gia.
Đưa linh vị của nhạc mẫu
tới chính điện Ngọc Thanh Quan đi.
Chàng gọi người là nhạc mẫu?
Người là mẫu thân tôn quý của nàng.
Đương nhiên ta nên gọi người là nhạc mẫu rồi.
Sau này đừng sợ gì cả.
Muốn gọi là a nương thì cứ gọi.
Nay lục muội muội đã leo lên được nhà Cố Hầu,
lại có cáo mệnh,
nên ra uy bá đạo như vậy.
Thiếp cầu xin muội ấy vậy mà muội ấy không chịu.
Cũng tội nghiệp cho tiểu nương thiếp.
Đến cả bài vị cũng…
Ăn cơm đi.
Thương cho tướng công vừa rồi chưa ăn được mấy miếng,
tướng công ăn nhiều một chút.
Tướng công cũng đừng giận.
Cố Hầu đó giờ là người được trọng dụng.
Tất nhiên quen diễu võ ra uy rồi.
Giờ chúng ta cũng đành nuốt cục tức này lại thôi.
Làm quan ắt cũng có sớm muộn.
Tướng công chỉ cần cố thêm một chút,
sau này ghi danh bảng vàng,
văn quan thanh lưu,
rốt cuộc vẫn lợi hại hơn Cố Đình Diệp đó.
Đến lúc đó sẽ báo thù được nỗi tức này.
Nàng im miệng cho ta.
Ta hỏi nàng,
nàng và ta gặp nhau ở Ngọc Thanh Quan,
là tình cờ như nàng nói,
hay là nàng lên kế hoạch tới đó?
Dĩ nhiên là do ông trời sắp đặt,
nhân duyên từ kiếp trước rồi.
Nàng nghĩ thật kỹ rồi hãy nói ta biết.
Quả thật là tình cờ gặp nhau.
Từ khi gặp chàng ở hồ Kim Minh,
trong lòng thiếp…
Nếu nàng không muốn nói thật,
thì ta sẽ đích thân đi hỏi lục muội muội của nàng.
Từ nhỏ nó đã đố kỵ với tài năng của thiếp,
nay lại được lên cao,
dĩ nhiên là muốn ly gián hai ta rồi.
Tại sao chàng không tin thiếp mà lại tin nó?
Ta cũng không tin cô ta.
Ta và cô ta đối chất trước mặt phụ thân và mẫu thân nàng,
hai bên nói rõ ngọn ngành,
rồi sẽ ra sự thật.
Chuyện tranh sủng trong hậu viện nhiều lắm.
Đến cuối cùng còn có nhiều người bị đuổi khỏi nhà nữa.
Gây ra án mạng, thì đúng là lần đầu ta nghe.
Hai mẹ con nàng độc ác đến cỡ nào thế?
Thiếp đúng là vì muốn gặp chàng ở Ngọc Thanh Quan,
nhưng đó cũng là vì tình yêu,
chỉ mong gặp nhau thôi.
Từ nhỏ thiếp ở Thịnh gia
vốn là thứ nữ, thiếu ăn thiếu mặc,
sống cực khổ vô cùng,
chỉ có thể đọc nhiều sách để gửi gắm tâm tình.
Vốn tưởng rằng gặp được chàng,
là gặp được người tốt có thể thoát khỏi số mệnh.
Không ngờ...
chàng… chàng lại nghe những lời điên khùng của họ,
vu oan cho thiếp và mẫu thân.
Sớm biết thế này…
Sớm biết thế này thì để thiếp chết luôn ở Thịnh gia cho rồi.
Cũng không đến mức phải đau lòng thế này.
Tướng công, chàng nghĩ xem,
nếu mẫu thân ta là người độc ác như thế kia,
sao bà ấy chết vì bệnh một cách cô độc như vậy được?
Đến cả bài vị cũng chẳng có.
Thật ư?
Không thật đó.
Chàng thích tin ai thì tin.
Hầu gia, đại nương tử, cô lão thái thái tới ạ.
Đang dùng trà ở sảnh phụ.
Ta đang mặc quan phục, không tiện gặp trưởng bối.
Thay y phục rồi sẽ qua.
Vậy giờ thiếp qua đó luôn.
Được.
Bên cạnh cô lão thái thái còn có một cô nương đi theo,
không giống tỳ nữ,
nhưng cũng không giống thân thích.
Vậy, bà ta muốn đưa tới làm thiếp cho Hầu gia ư?
Tiểu Đào.
Cô lão thái thái qua đây một mình hay là hai người?
Bà ta rời khỏi Tuyên Ninh Đường,
một mình qua đây.
Tần thái phu nhân này không thèm đến trước cửa,
mà đã muốn làm nhà cửa không yên.
Đại nương tử không cần lo đâu.
Hễ có chuyện gì, Hầu gia luôn bảo vệ người mà.
Đúng thế.
Hầu gia tốt với ta,
chuyện gì cũng nghĩ cho ta.
Ta càng phải bớt đi rắc rối giúp chàng ấy.
Nam nữ thành gia lập thất, sinh con đẻ cái
là đạo lý thường tình.
Với thân phận và địa vị của con,
được gả vào Cố gia cũng là vô cùng có phúc rồi.
Nhưng vào đây đã gần được một năm,
sao bụng con vẫn chưa thấy động tĩnh gì thế?
Chắc là, vẫn chưa có duyên thôi ạ.
Trước đó, ngoại thất của nhị lang còn sinh được con,
nhưng nay cũng không còn,
chỉ ghi cho có trên gia phả.
Chi trưởng bọn ta ít người,
nhìn mà đau lòng.
Nếu con đã không tiện,
thì ta tìm một người vào chỗ con là được.
Phượng Tiên.
Lên đây bái kiến phu nhân đi.
Bái kiến phu nhân.
Đây là…
Vốn là con gái của tá điền,
rất giỏi dệt áo, nấu ăn,
lo liệu nước nôi.
Vừa hay đưa tới phòng,
giúp nhị lang bồi bổ sức khỏe.
Công tử.
Vừa rồi tỳ nữ nói với nô tài,
thấy cô lão thái thái dẫn theo một tiểu nương tử trẻ tuổi đến.
Nhìn lạ mặt, chưa gặp bao giờ.
Tiểu nương tử trông thế nào?
Trông cũng thanh tú lắm.
Giặt quan phục của Hầu gia đi.
Hầu gia vạn phúc.
Đây là?
Đây là cô nương do cô lão thái thái đưa tới.
Họ Tiền, tên Phượng Tiên.
Vừa rồi, Tiền nương tử đã
mời trà đại nương tử nhà ta rồi.
Nàng ấy đồng ý ư?
Cô lão thái thái nói thẳng là
đại nương tử nhà ta không sinh được con.
Còn nói, đại nương tử đuổi hết mấy người
bên cạnh Hầu gia đi.
Giờ còn không nhận người này, thì là đố kỵ.
Nàng ấy đồng ý ngay,
hay cô lão thái thái nói một lúc nàng ấy mới đồng ý?
Cô lão thái thái nói vậy rồi,
đại nương tử chỉ đành đồng ý thôi.
Nàng ấy đồng ý nhanh ghê.
Ta nghe tin vội đến ngay,
mà cũng không kịp chén trà này của nàng ấy.
Đại nương tử chỉ muốn tốt cho Hầu gia thôi.
Trong nhà chẳng thiếu chén trà này.
Hầu gia bớt giận ạ.
Đại nương tử đã đồng ý rồi,
thì thu xếp cho cô ta đến Thủy Tiên Các đi.
Mấy cái khác thì không nói,
chứ Phượng Tiên được nuôi dạy tốt lắm.
Tìm cô ấy, ta cũng tốn bao nhiêu công sức.
Nếu có thể giúp nhị công tử sinh một mụn con,
thì ta cũng coi như xứng đáng với ca ca ta,
xứng với dòng dõi tổ tông trong từ đường rồi.
Đó đều là thể diện của cô mẫu.
Bất kể Phượng Tiên cô nương đó sinh công tử hay sinh tiểu thư,
con và hầu gia đều sẽ hậu đãi cô ấy.
Ta sắp về rồi, nhị công tử về rồi à?
Lúc nãy đi đường ta đã gặp Thúy Vi.
Vậy gặp Phượng Tiên cô nương rồi ạ?
Chưa gì đã gọi Phượng Tiên thân thiết như vậy rồi.
Ta đã bố trí cho cô ấy vào Thủy Tiên Các rồi.
Thủy Tiên Các?
Đó là khu nhà thượng hạng.
Gần cả phòng chính lẫn thư phòng.
Nếu hầu gia cần người hầu hạ, cũng sẽ tiện lợi hơn.
Tẩu tẩu ta, Tần đại nương tử nói đúng.
Nàng dâu của cậu quả thực là người giỏi giang tháo vát.
Cô mẫu đến để đem lễ vật cho con phải không?
Dĩ nhiên là tặng lễ vật.
Tiên phụ ta thành thân 10 năm
mới sinh được đại ca ta.
Đại ca ta thành thân 15 năm
mới có được Nhàn Nhi.
Cô mẫu không tặng lễ vật cho họ,
lại tặng lễ vật cho một người mới thành thân như ta.
Đại ca cậu sức khỏe không tốt.
Phụ thân cậu năm xưa cũng là vì Cố gia
nên họ không lo được tới bên này.
Năm xưa cô mẫu xuất giá,
người thân là dâu trưởng sống ở nhà chồng đâu dễ dàng gì.
Nếu nhà ngoại đắc lực chút còn đỡ,
nhưng vào đúng lúc đó, Cố gia tổn thất sạch, suýt thì vào ngục.
Được rồi. Chuyện qua rồi còn nhắc lại làm gì?
Trong cơn túng quẫn
đã tìm một thương nhân muối Dương Châu,
một gia đình không môn đăng hộ đối
để thành thân.
Bị người ta cười rụng cả răng,
chỉ e cô mẫu ở nhà chồng còn khó sống hơn nữa.
Chỉ e lúc đó cơm canh hơi đạm bạc,
người toàn bị kêu về nhà ngoại lấy muối nhỉ?
Sao cậu biết những điều này?
Mấy chuyện chốn nhà sâu cửa rộng
chứng kiến quá nhiều, đoán thôi cũng đủ đoán được.
Cô mẫu,
người một bầu phẫn nộ liền trút hết lên mẫu thân ta.
Mẫu thân ta qua đời, thì người trút giận lên ta.
Đừng tưởng ta đã quên hết những chuyện này.
Được.
Hôm nay cậu đã nhắc đến đây,
thì ta nói trắng mọi chuyện ra luôn.
Ban đầu ta đã dám chắc mẫu thân cậu không xứng làm tông phụ Cố thị.
Giờ cậu cũng đã có tiền đồ.
Khi xưa ta quả thực đã bạc đãi cậu.
Giờ ta cũng không thèm hưởng lây cậu.
Nhưng bây giờ cậu là chủ quân của Cố gia,
cũng nên gánh vác vài phần trách nhiệm.
Tứ phòng, ngũ phòng gặp nạn, Bính Nhi cũng bị đi đày,
cậu cũng nên sớm sớm gộp phủ,
phụng dưỡng quả mẫu quả tẩu mới đúng.
Phu nhân đó đến thợ gạch ngói cũng phải chọn những một tháng.
Cứ trì hoãn ngày này qua ngày khác,
làm sao nên chuyện được.
Chỉ sợ người là nghe lời mẹ kế ta,
nên mới nổi giận bừng bừng xông tới đây
dúi một tiểu thiếp cho ta, để làm Minh Lan phát tởm.
Nếu không được cậu gợi ý,
thì người xuất thân tiểu phòng làm sao dám như vậy.
Còn chưa gộp phủ,
bà ta đã phái người đến đâm ta một nhát.
Nếu mà gộp phủ ta có còn mạng không?
Cô mẫu, chuyện này không thể trách Minh Lan.
Cậu đang cố tình gán tội.
Tần đại nương tử giết cậu, có thể được lợi gì sao?
Dĩ nhiên là con trai bà ta sẽ được kế thừa tước vị.
Cô mẫu, người tính tình thẳng thắn,
tin hết lời bà ta.
Lẽ nào người chưa từng hoài nghi bà ấy sẽ hại ta sao?
Hại cậu?
Sao có thể như vậy?
Cô mẫu,
từ nhỏ đến lớn, ta có ngang bướng như vậy thật không?
Mỗi lần ta gây họa, bà ta đều bênh ta, nói giúp cho ta.
Còn phụ thân ta thì lại đánh ta dã man hơn nữa.
Sao lại thế này?
Nhị công tử,
ta biết cậu tính tình gai góc.
Mẹ kế cậu hành xử quả thực có hơi quá quắt.
Nhưng mấy mươi năm qua,
bà ấy lo liệu cho cả nhà từ trên xuống dưới,
không dễ dàng.
Cậu hãy nể mặt phụ thân mình, nương tay chút đi.
Nếu bà ấy không giở thủ đoạn gì nữa
thì kết thúc tại đây.
Dĩ nhiên ta sẽ không so đo mãi với bà ta.
Cô mẫu, người cũng hãy giúp ta khuyên bà ấy,
bảo bà ấy dừng tay đi.
Đừng bám chặt lấy những ân oán đó nữa.
Bằng không sau khi gộp phủ, chúng ta không được sống yên,
bà ta cũng chẳng tốt được là bao.
Giờ bà ấy đang nói chuyện hăng say
với di mẫu nhà ngoại của nương tử cậu.
Lời của ta e là bà ấy không lọt tai đâu.
Đôi vợ chồng trẻ giữ người lại rồi sao?
Nhận rồi.
Ta theo cô lão thái thái,
thấy bà ấy ra khỏi cửa, đứng rất lâu.
Phượng Tiên không theo.
Nói vậy là giữ người lại thật rồi.
Thái phu nhân hà tất phải quản chuyện này?
Tốt xấu gì cũng là chuyện tốt.
Vốn dĩ ta nghĩ bên đó chắc chắn không chịu nhận người.
Chỉ chờ cô lão thái thái và nhị công tử
quậy to một trận, trở nên xa cách,
thì ắt sẽ thân cận với thái phu nhân hơn thôi.
Giờ bên đó đã thu nhận người tiểu thiếp này,
xem như chúng ta có thêm một cặp mắt ở Trừng Viên.
Cái lợi đâu phải chỉ có những cái này?
Nếu như lão nhị nhận người rồi,
cô nương của Thịnh gia
cũng không phải là người chịu chia giường với người khác.
Đôi tiểu phu thê này
sẽ có náo loạn.
Chỉ cần cãi nhau,
tình cảm sẽ không còn tốt.
Chỉ cần tình cảm không tốt,
ắt sẽ bị chia rẽ.
Như thế sẽ tách được hai người họ.
Nhìn gì mà nhập tâm vậy?
Lẽ nào ở bên ngoài có người?
Không phải. Đây là thư nhà nô tỳ gửi đến.
Người nhà ngươi gọi ngươi về nhà tìm nhà gả cho ngươi.
Nhờ ngươi cầu xin ta.
Không có hiểu biết gì cả.
Làm nô tỳ trong phủ Bá Tước này
còn tốt hơn ba phần cô nương phú hộ ở bên ngoài.
Nhưng mà tuổi tác của nô tỳ không còn nhỏ nữa.
Ban đầu khi ở Thịnh gia,
Lâm tiểu nương nói nửa năm sẽ cho nô tỳ đi lấy chồng.
Nhưng đi theo cô nương đến phủ Bá Tước gần hai năm rồi.
Nô tỳ thật sự không thể đợi nữa.
Ngươi là nha đầu hồi môn của ta, cùng đi ra từ Thịnh phủ.
Không có ta gật đầu, ai dám cho ngươi về.
Ngươi đó,
sau này nếu nghe lời, đồng lòng với ta,
ta sẽ tìm một thư sinh lấy ngươi.
Còn tốt hơn trăm lần so với bây giờ ngươi trở về.
Ngươi đi tìm quan nhân tới thăm ta đi.
Nói là ta ốm rồi, đang rất đau đầu.
Công tử, tứ cô nương đau đầu,
không thể dậy nổi, muốn mời lang trung tới.
Nàng ấy muốn mời thì để nàng ấy mời.
Chi bằng công tử tới thăm nương tử đi.
Nương tử đang rất đau đầu.
Công tử, ngài muốn làm gì thế? Công tử!
Ngươi không cần sợ, ta có chuyện muốn hỏi ngươi.
Ta nhớ lúc đầu, đại nương tử ở Thịnh gia
có hai nô tỳ thân cận.
Một người tên Lộ Chủng, một người tên Vân Tài.
Hai người họ đều là tâm phúc lớn lên bên cạnh nàng ấy từ nhỏ.
Nhưng khi xuất giá tại sao nàng ấy không mang theo họ?
Lại mang ngươi với Phù Dung.
Điều này nô tỳ cũng không biết.
Đều đều là sắp xếp của đại nương tử trong nhà.
Nếu ngươi nói, từ nay về sau ta sẽ thương ngươi.
Nếu ngươi không nói,
ngươi sẽ không có quả ngon để ăn đâu.
Đại nương tử, không phải không cho ngươi ra ngoài sao?
Bây giờ ngươi ra ngoài lại có kết quả gì tốt.
Chi bằng theo ta.
Chưa nói tới phú quý, nhưng ít nhất là yên ổn.
Nói đi. Hai người họ đi đâu rồi?
Nghe nói...
nghe nói họ bị đánh chết.
Tại sao?
Nói là bọn họ thông đồng với Lâm tiểu nương,
lén cho tứ cô nương ra ngoài với ngài.
Sau đó còn xảy ra chuyện gạo nấu thành cơm.
Đồn tin tức ra ngoài.
Đại nương tử đâu?
Bẩm Hầu gia.
Đại nương tử đến Thủy Tiên Các, sắp xếp cho Tiền nương tử rồi.
Muộn rồi không nghỉ ngơi. Có gì mà phải sắp xếp?
Hầu gia không biết đó thôi.
Tiền nương tử chỉ có một nô tỳ và một tay nải.
Có thứ gì không phải đại nương tử đi sắp xếp chứ.
Nàng ấy quả đúng nhiệt tình.
Hầu gia.
- Hầu gia tức giận rồi. - Tức giận?
Tức giận gì chứ?
Chiếc giường này là của Hầu gia mà?
Cô nương ngốc.
Có bao giờ thấy Hầu gia không ngủ ở phòng chính chưa?
Thạch Đầu.
Hầu gia này, đúng là hay tức giận.
Thêm một nữ tỳ bên cạnh nữa.
Tạp sự nhà bếp thêm 3 người.
Ta còn thắc mắc là đi đâu hết.
Hoá ra đều tụ tập ở trong này.
Hầu gia vạn an.
Hầu gia tới rồi.
Chàng xem trong phòng này còn thiếu gì không?
Thiếp bảo Thuý Vi ghi lại. Ngày mai đi sắp xếp.
Thiếu cái gì nhất thời làm sao mà biết được.
Tối nay phải ở lại đây,
dùng nhiều, nhìn nhiều,
ta mới có thể báo cáo với đại nương tử được.
Nếu đã sắp xếp ổn thoả cả rồi,
vậy cũng không cần lo lắng nữa.
Chúng ta về thôi.
Đại khái cũng ổn rồi.
Nếu còn thiếu gì thì đều là những thứ lặt vặt.
Hầu gia ở lại giúp xem thử đi.
Đây là nơi động phòng hoa chúc của chàng và Tiền nương tử mà.
Hầu gia, đã canh ba rồi.
Đi nghỉ thôi.
Thạch Đầu.
Đã canh ba rồi.
Sao ta không nghe thấy ai gõ canh nhỉ?
Bên phòng chính vẫn chưa gọi.
Ai hỏi ngươi cái đó.
Tiểu nhân cũng không nghe thấy tiếng gõ canh ạ.
Phía phòng chính cũng không thấy gì.
Đại nương tử.
Nghe nói phòng của tam công tử lại có thêm một người.
Chuyện của tam ca ca liên quan gì tới ta?
Nghe nói là tam nương tử chọn thêm người cho tam công tử.
Nói là mình không khoẻ.
Lần trước… lần trước gặp thấy còn khỏe mạnh mà.
Thế mà giờ bệnh rồi ư?
Ta chưa ngâm xong mà.
Không phải bị bệnh.
Mang thai rồi à?
Đan Quất, em muốn nói gì đó à?
Cô nương,
nô tỳ thấy tam đại nương tử như thế
cũng là bất đắc dĩ.
Nhưng hiệg cô nương vẫn chưa có động tĩnh gì,
tại sao lại muốn sắp xếp người cho Hầu gia?
Thiếp thất được chia làm ba loại.
Chọn từ bên ngoài,
người khác gửi tới, nuôi sẵn trong nhà.
Thế nên cô lão thái thái,
thẳng thừng đưa người tới,
dù ta có gánh cái tiếng đố kỵ từ chối liền
thì cuối cùng vẫn là Hầu gia và cô lão thái thái đấu nhau.
Hầu gia đối với ta đúng là chuyện gì cũng nghe theo.
Nay triều đình bận rộn nhiều việc,
chuyện này cần gì để chàng ấy phải lo chứ.
Tuy là nói thế,
nhưng mà...
nếu sau này cô nương có thai thật
thì chẳng phải sẽ phải nhận thêm nữa sao?
Em biết cô nương không vui.
Nhưng nếu đến lúc đó thật,
thay vì kiếm mấy người chẳng biết gốc gác
chi bằng cô nương để người của chúng ta qua.
Mấy năm qua, em thấy hết rồi.
Trong viện chúng ta đều là người rất được.
Tiểu Đào thật thà, Thúy Vi tỷ tỷ quản lý cả viện,
cũng là người chăm chỉ.
Nếu hạ nhân có ý này, bằng lòng hầu hạ Hầu gia,
thì ta thấy cũng được.
Còn không thì coi họ như một đồ vật để dùng rồi.
Ta không làm được.
Có lẽ ta không biết khoan dung.
Ta thật sự không thể đối đãi với thiếp thất như tỷ muội.
Cô nương nói gì vậy ạ?
Chẳng ai coi thiếp thất là tỷ muội cả.
Nhưng mà đến chừng đó
cô nương mà mang thai, thì để ai hầu hạ Hầu gia đây?
Lòng của Hầu gia ở đâu
thì không thể miễn cưỡng được.
Nếu trong lòng chàng có người khác,
ta không sắp xếp thì chàng lại không tìm được sao?
Vậy nếu như đến lúc đó,
Hầu gia thật sự muốn có ai đó thì sao?
Vậy chúng ta phải tự giữ lấy lòng mình thôi.
Hầu gia, nô tỳ lấy nước tới, ngài rửa mặt rồi đi nghỉ đi ạ.
Sao ngươi vẫn còn ở đây?
Nô tỳ vẫn luôn ở đây mà.
Là lỗi của nô tỳ ạ. Trời tối rồi, nô tỳ lui ngay đây.
Chúc Hầu gia đêm hoa chúc mỹ mãn,
nhiều con nhiều phúc.
Thạch Đầu.
Canh ba rồi?
Qua nửa canh ba,
tiểu nhân vừa đến xem, phòng chính tắt đèn rồi.
Gì cơ?
Vậy...
vậy bên đó có nói gì không?
Không biết.
Sao lại không biết?
Ngươi bảo Tiểu Đào ngốc đi nghe ngóng đi.
- Cô ấy... không ngốc đâu. - Ngươi đi nghe ngóng chưa?
Phòng chính tắt đèn rồi, tiểu nhân đi không tiện lắm.
Đi nhanh đi.
Đi ngay, đi ngay.
Hầu gia vẫn chưa ngủ sao?
Trong phòng cũng chẳng có nói gì.
Đại nương tử nhà ta, tối nay vẫn ổn lắm,
còn ăn bánh hoa quả phủ mật nữa,
súc miệng rồi mới đi nghỉ.
- Ngon... ngon không? - Ngon.
Đầu bếp trong phủ làm ngon hơn bên ngoài nhiều.
Nhưng mứt anh đào không ngon bằng cửa tiệm Nam Bắc.
Mai ta đến cửa tiệm Nam Bắc
mua về cho muội ăn.
Ăn, ăn, ăn.
Hai người họ giống chủ tớ chỗ nào chứ,
phải là tỷ muội mới đúng.
Mỗi ngày ngoài ăn ra còn biết gì chứ.
Hầu gia muốn làm gì?
Nàng ấy tắt đèn đi ngủ được, ta cũng tắt đèn đi ngủ được.
Tắt đèn.
Hầu gia, chúng ta quay về sao?
Cuối giờ sửu rồi phải không.
Vừa gõ canh xong.
Xem ra ta không về,
nàng ấy sẽ không đến đây hỏi han gì đâu.